今あるオフィス家具も最大限活用したいのですが可能でしょうか？

もちろん現在のオフィス家具を活用して設計することが多くあります。デザイン性等を全てのスペースに要求するのではなく、エントランスや会議室など、お客様の目につくところや創造性を要求される場所などには、空間演出を配してみるなど、ご予算に応じてコストとデザインにメリハリを利かせていくことが大切です 。